Pa, kapetane Harvi, izgleda da sam imao sreće da nađem taoca dovoljno važnog da obezbedi povratak mog oficira.
Bem, parece que tive a sorte de encontrar um refém importante, que me assegurará a devolução do meu oficial.
Znaš, baš sam imao sreće što sam dobio sobu odmah do tvoje.
Sabe, que sorte a minha alugar um quarto ao lado do seu.
Kao što sam rekao, nije to ništa. Jednostavno sam imao sreće.
Como costumo dizer, Madame......não foi nada, simplesmente tive sorte.
Ali ja sam imao sreće jer sam umjesto jednog tate, dobio cijelu grupu očeva.
Mas dei sorte, porque ao invés de um pai, ganhei um grupo deles.
Ne, da sam imao sreće, ja bih uhvatio momka.
Seria sorte se o tivesse capturado.
I koliko sam imao sreće da se vratim kući.
E o quanto fui sortudo de voltar para casa.
Doktor koji me sredio je rekao da sam imao sreće.
O médico que fez isso me disse que eu tive sorte.
Onda sam imao sreće i pobedio sam na takmičenju za izgradnju drugog Pompidu centra u Francuskoj u gradu Mec.
Então, tive muita sorte de ganhar a competição para construir o segundo Pompidou Center, na França, na cidade de Metz.
Osećam da sam imao sreće. Ja sam našao ovaj predmet.
Eu me sinto sortudo, de certo modo. Encontrei este objeto.
Jednom sam imao sreće da se vozim do visokih, tamnih planina iza Los Anđelesa, gde je veliki pisac i pevač i međunarodni srcelomac, Lenard Koen živeo i radio mnogo godina kao pravi monah u Zen centru Maunt Boldi.
Uma vez eu tive a sorte de dirigir pelas altas montanhas escuras por trás de Los Angeles, onde o grande poeta e cantor e galã internacional Leonard Cohen vivia e trabalhava por muitos anos como um monge em tempo integral no centro Mount Baldy Zen.
Ali postoji još jedan snažan osećaj koji sam imao sreće često da osetim kao glumac.
Mas há outra sensação poderosa que também tive a sorte de vivenciar muito como ator.
I onda sam imao sreće da izvedem ovo u Kaliforniji sa "Velocity Circus".
E tive a grande sorte de apresentar este trabalho na Califórnia no Circo Velocity.
0.50170397758484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, parece que tive a sorte de encontrar um refém importante, que me assegurará a devolução do meu oficial. 